The "Privileged Users List" data point retrieved by the Active Directory Inspector is determined by a user being in one or more of the following groups:
Domain Admins
Domain Controllers
Schema Admins
Enterprise Admins
Read-only Domain Controllers
Key Admins
Enterprise Key Admins
Administrators
Account Operators
Server Operators
Print Operators
Backup Operators
Replicators